Elif Şafak hakkında aynı konuda daha önce yapılan şikayet üzerine başlatılan soruşturma gerek görülmediği için durdurulmuştu. Ancak avukat Kemal Kerinçsiz'in başvurusu üzerine, kitaptaki bazı ifadelerin mahkeme tarafından incelenmesi gerektiği görüşüyle yeniden soruşturma başlatılmasına karar verildi.
Saygı değer ELİF hanımın kitabını zevkle okudum ve aslında açıkça belli olduğu gibi roman kahramanlarının sarf ettiği sözler yazara atfedilemez ;ancak tamamende yazarın duygu ve hislerinden ayırt edilemez...Elif hanım düşüncelerini belki
özgürce ifade edebileceği yerin roman olduğu düşüncesiyle bu idda edillen sözleri pervasızca sarf etmesi tepki çekmiştir diye düşünüyorum... AMA BENİM DÜŞÜNCEM BÖYLE BİR DAVANIN AÇILMAMASI TARAFINDADIR...